Engramme

Les Rencontres de l’estampe écosensible

23.04.
26.04.2026
Exposition - Ciwas Tahos
Raw ⇆ Ripened ⇆ Happiness


 
Du 28 février au 19 avril 2026
 
Dans sa série Raw ⇆ Ripened ⇆ Happiness (Cru ⇆ Mûr ⇆ Bonheur), Ciwas Tahos utilise sa propre chair comme matériau pour interroger la manière dont le tampon était traditionnellement employé à Taïwan pour identifier les peuples autochtones et les assigner à des catégories administratives. En effaçant activement des identités par cet acte, les gouvernements ont brandi l’officialité de l’encre rouge comme une arme bureaucratique aux profondes répercussions sur le corps. Que ce soit au Canada à l’égard des communautés autochtones, ou à Taïwan, où le peuple atayal – dont Tahos est descendante – a lui aussi été soumis au déplacement et à l’effacement culturel, les tampons ont agi comme des prolongements de l’autorité étatique.
 
L’installation de Tahos s’appuie sur des machines dont les marteaux s’abattent à répétition sur son corps, créant un dispositif d’impression qui transforme sa chair. L’eau est partout présente, dans l’encre aqueuse qui marque sa peau et dans son corps même, qui absorbe, puis réinvestit l’humidité dans d’autres actions performatives visant à entrer en communion avec la culture atayal. En marquant sa propre chair de texte, puis en transférant cette empreinte dans la galerie, Tahos laisse une trace qui persiste dans l’espace bien après son départ.
 
Dans le cadre de la Biennale, l’artiste Ciwas Tahos présente une performance à Engramme, centre reconnu pour son engagement envers la création en estampe et les pratiques actuelles. L’artiste investit l’espace pour proposer une intervention sensible et incarnée, où le geste, la matière et la présence deviennent les vecteurs d’un dialogue direct avec le public. Cette performance offre un moment privilégié pour découvrir le travail de Ciwas Tahos dans une forme vivante et éphémère, au cœur d’un lieu phare de la scène artistique de Québec.
 
BIOGRAPHIE
(Née à Taïwan – Vit à Taipei, Taïwan et Naarm/Melbourne, Australie)
Ciwas Tahos (Anchi Lin) est une artiste visuelle de la Nation Atayal de Taïwan. Son travail utilise le corps comme un vecteur pour aborder les expériences de déplacement et ouvrir la voie à des dialogues décoloniaux. Son projet le plus notable, Finding Pathways to Temahahoi, a été présenté à la Triennale d’Hawaï, et To The Shore a été présenté à la Biennale de Sharjah. Elle est lauréate de la bourse d’artiste du Leslie-Lohman Museum of Art (2024-2025).

Devenir membre
Artiste en estampe


 
Pour devenir membre d’Engramme, vous devez avoir une pratique artistique et être autonome dans une des techniques offertes ici : gravure, sérigraphie et lithographie.
 
Vous devez déposer un dossier à l’adresse suivante : dirartistique@engramme.ca, comprenant les documents suivants :

  • Une lettre démontrant vos motivations;
  • Un curriculum vitae;
  • Une démarche artistique;
  • Un portfolio (avec un minimum de cinq œuvres).

Le membership est valide du 1er septembre au 31 août. Les frais sont de 150 $ par année. La location d’atelier est 17 $ pour moins de trois heures et 28,5 $ pour une journée de plus de 3 heures. Lorsque vous devenez membre, vous êtes en probation pour une période d’environ 2 à 6 mois, afin de s’assurer que vous êtes autonomes et responsables dans nos ateliers. Les membres en probation peuvent venir en atelier seulement sur les heures de bureau : du lundi au mardi de 8 h 30 à 16 h 30 et du mercredi au vendredi de 9 h à 17 h. Vous recevrez après cette période, une clé d’Engramme qui vous permettra de venir travailler à votre guise 24 heures sur 24.
 
Les avantages d’être membre sont multiples : avoir accès aux ateliers avec une technicienne disponible deux jours semaines, accès aux salles communes, espace de rangement personnel avoir l’opportunité d’expositions et de résidences réservées aux membres seulement, pourvoir vendre vos produits d’estampe dans notre boutique, avoir un 20 % au magasin d’Engramme (encres, papiers, etc), accès aux commandes groupées, recevoir des courriels personnalisés sur le monde de l’estampe et surtout faire partie de cette belle communauté artistique qu’est Engramme !

Médiation culturelle
Pour tous


 
Que ce soit des ateliers d’une journée ou de plusieurs semaines, nous nous déplaçons dans les établissements de nos partenaires afin de leur proposer des activités créatives et clé en main, adaptées à des participant.e.s. de tous âges. Nous offrons des projets spécifiques à notre champ d’expertise (l’estampe) afin de rendre accessible l’art imprimé dans la communauté.
 
Nous développons nos projets en fonction du budget et des demandes de nos partenaires en plus de mettre à leur disposition l’accompagnement nécessaire lors des demandes de financement.
 
Nous collaborons avec des artistes médiateur.trice.s chevroné.e.s. toujours à l’affût d’innovation et enclin à partager leur savoir-faire. Nous développons des lieux d’échanges inclusifs et nous favorisons la diversité d’expression artistique et la participation citoyenne.
 
Informations :
Carine Beaupré
Responsable de la médiation culturelle
mediation@engramme.ca
 
Prendre note que les frais des activités scolaires d’Engramme peuvent être admissibles au programme La culture à l’école, volet Ateliers culturels à l’école offert par le ministère de l’Éducation et certaines subventions proposées par la Ville de Québec.

Raw ⇆ Ripened ⇆ Happiness

Ciwas Tahos (Anchi Lin)

28.02.
19.04.2026

Programmation 2025-2026

12.09. 2025
14.06.2026

Engramme est un centre d’artistes autogeré qui se consacre depuis 1972 à la promotion de l’estampe originale. Il favorise une réactualisation de celle-ci comme domaine privilegié de la création en arts visuels.